Ciudadanía Italiana para Niños Nacidos después de la Nueva Ley: Una Guía Completa

¿Se pregunta cómo han cambiado las reglas para la ciudadanía italiana para niños nacidos después de la nueva ley? No está solo. La aprobación de la Ley 74/2025 el 24 de mayo de 2025 ha alterado fundamentalmente la forma en que se transmite la ciudadanía italiana, especialmente para los padres que viven en el extranjero. El antiguo sistema de ciudadanía automática por derecho de sangre (jure sanguinis) no ha desaparecido, pero ya no se aplica a todos.

Entonces, ¿qué significa esto para usted y su familia? Todo se reduce a una pregunta sencilla: ¿es el progenitor italiano también ciudadano de otro país?

Esta guía le guiará a través de las dos nuevas vías hacia la ciudadanía. Explicaremos exactamente quién se ve afectado por los cambios y proporcionaremos un plan claro, paso a paso, para aquellos que ahora necesitan seguir un nuevo proceso de solicitud proactivo, basado en las directivas oficiales del gobierno.

El Gran Cambio: Todo Depende de Su Estatus de Ciudadanía

La nueva ley, particularmente el Artículo 3-bis actualizado, no crea una nueva regla, sino dos vías separadas para los niños nacidos en el extranjero. El camino que tome su hijo depende totalmente del estatus de ciudadanía del progenitor italiano en el momento del nacimiento.

Vía 1: El Progenitor es ÚNICAMENTE Italiano

Si es ciudadano italiano y no posee la ciudadanía de ningún otro país, buenas noticias: nada ha cambiado para usted. Su hijo, aunque nazca en el extranjero, é ciudadano italiano automáticamente desde el nacimiento. El proceso es el mismo de siempre: simplemente necesita registrar el nacimiento de su hijo en su consulado italiano local.

Cabe mencionar que esta es una transmisión jus sanguinis (derecho de sangre), a diferencia de la opción “Vía 2” descrita a continuación, que es, en cambio, una adquisición “per beneficio di legge” (beneficio de ley, una nueva categoría de adquisición de ciudadanía introducida por la nueva ley). La diferencia es importante por varias razones, la más importante de las cuales es que quienes adquieren la ciudadanía por beneficio de la ley tienen limitaciones estrictas en su capacidad para transmitir su ciudadanía a sus descendientes. Analizaremos más detalladamente las diferencias entre las diversas categorías de adquisición de ciudadanía en uno de nuestros próximos artículos.

Vía 2: El Progenitor es un Ciudadano DOBLE (por ejemplo, Italo-Americano, Italo-Argentino)

Aquí es donde la nueva ley tiene un gran impacto. Si un niño nace en el extranjero de un progenitor que posee doble ciudadanía (por ejemplo, italiana y argentina) y el niño obtiene automáticamente la ciudadanía extranjera, la ciudadanía italiana ya no es automática.

Los padres en esta situación deben ahora solicitar formalmente la ciudadanía de su hijo. Este nuevo proceso se denomina “adquisición por beneficio de ley” (per beneficio di legge). Para los muchos ciudadanos dobles que viven fuera de Italia, esta es la nueva realidad.

Su Plan de 4 Pasos para la Ciudadanía Italiana de Niños Nacidos después de la Nueva Ley (Padres con Doble Ciudadanía)

Si tiene doble ciudadanía y su hijo nació después del 24 de mayo de 2025, debe seguir este nuevo procedimiento.

Basado en la ley y en la guía de los principales consulados, como el de Nueva York o Buenos Aires, el proceso es claro y debe seguirse con precisión.

Asistir en Persona: La declaración debe ser firmada por ambos padres en presencia de un funcionario consular. Esta cita solo se concederá después de que todos sus documentos hayan sido presentados y preaprobados por correo electrónico.

Solicite Su Cita: Contacte con la oficina de ciudadanía de su consulado por correo electrónico o PEC. Utilice un asunto específico: "Declaración de voluntad para [Nombre Completo del Niño], nacido después del 27 de marzo de 2025".

Pague la Tasa Requerida: Es obligatoria una tasa de 250,00 € por niño. Debe pagarse mediante transferencia bancaria al “Ministero dell’Interno” en Italia. El recibo de la transferencia es una parte no negociable de su paquete de documentos.

Paso 1: Cumplir el Plazo Crítico de Un Año

Esta es la parte más importante del proceso. Debe realizar la Declaración de Voluntad dentro del año siguiente al nacimiento de su hijo. El punto de partida de este reloj de un año puede variar, según aclara la Circular 26185 del Ministerio del Interior:

• Si ambos progenitores son ciudadanos italianos y reconocen al niño en momentos diferentes, el plazo comienza a partir del primer reconocimiento del progenitor.
• Si uno de los padres es extranjero y reconoce al niño primero, el plazo comienza a partir de la fecha en que el progenitor italiano reconoce oficialmente al niño.

Perder este plazo significa perder la oportunidad de utilizar esta vía legal específica. Asegúrese de solicitar su cita en el consulado mucho antes de que expire el plazo. Como alternativa, puede acudir directamente (sin cita previa) a su ayuntamiento italiano de inscripción AIRE para realizar la declaración ante el funcionario del registro civil local.

Paso 2: Reúna Sus Documentos

Cuando acuda a su cita, necesitará un conjunto específico de documentos para respaldar su declaración:

• La partida de nacimiento oficial de su hijo, traducida y legalizada (apostillada).
• Prueba de la otra ciudadanía de su hijo (como su pasaporte extranjero).
• La partida de nacimiento del progenitor italiano u otro documento que acredite su propia ciudadanía.
• Sus propios pasaportes vigentes.

Paso 3: Pague la Tasa de Solicitud

Este proceso requiere el pago de la tasa estándar de 250 € para las solicitudes de ciudadanía. Esta tasa se aplica a cada niño. Es importante destacar que, si los padres realizan sus declaraciones en momentos diferentes, la tasa debe pagarse íntegramente cuando el segundo progenitor realice su declaración, ya que este es el momento en que el proceso se completa legalmente.

Paso 4: La Declaración en Persona y los Formularios Oficiales

Lo siguiente que debe hacer es una declaración formal llamada “Dichiarazione di Volontà” (Declaración de Voluntad). No es solo un formulario; es un acto legal que realiza ante un funcionario consular, manifestando oficialmente su deseo de que su hijo se convierta en italiano. Esto no es algo que pueda hacer por correo. El gobierno ha dejado muy claro que ambos padres deben presentarse en persona en el consulado. Utilizará el formulario oficial designado como “Anexo A” en la Circular 59/2025, que ha sido preparado específicamente para esta declaración.

Si los padres no pueden realizar la declaración al mismo tiempo, el requisito legal se considera cumplido solo cuando el segundo progenitor ha completado su declaración.

¿Qué pasa con el plazo del 31 de mayo de 2026 del que he oído hablar?

Puede ignorarlo con seguridad. El plazo del 31 de mayo de 2026 es una disposición temporal para un grupo muy específico de niños que ya eran menores cuando se aprobó la ley. Para cualquier persona que busque la ciudadanía italiana para niños nacidos después de la nueva ley, el único plazo que importa es un año a partir del nacimiento del niño.

¿Por qué la fecha de corte es el 27 de marzo y no el 23 de mayo, si la ley se publicó el 23 de mayo?

La ley convertida tiene fecha retroactiva a la fecha del Decreto-Ley en marzo.

Este es un aspecto fundamental del proceso legislativo italiano. He aquí un desglose sencillo de cómo funciona y por qué es así:

1. Efecto Inmediato del Decreto-Ley: El “Decreto-Legge” (Decreto-Ley) n.º 36 se publicó el 28 de marzo de 2025, porque el gobierno consideró que los cambios eran urgentes. Entró en vigor inmediatamente, el día después de su publicación.
2. El Papel de la Ley de Conversión: El Parlamento tuvo entonces 60 días para revisar, modificar y aprobar permanentemente el Decreto-Ley. El resultado de este proceso es la “Legge di conversione” (Ley de Conversión) n.º 74 del 23 de mayo de 2025.
3. Retroactividad: La función principal de la ley de conversión es hacer permanentes las disposiciones del Decreto-Ley de marzo. Al hacerlo, valida todos los efectos legales que el Decreto-Ley produjo desde su fecha original. La propia ley establece explícitamente que el Decreto-Ley del 28 de marzo de 2025 “se convierte en ley”.

Piénselo de esta manera: el Decreto-Ley de marzo puso en marcha el reloj, y la Ley de Conversión de mayo confirmó que el reloj se había puesto en hora correctamente desde el principio.

La evidencia más clara está en el texto de las nuevas normas. Los plazos cruciales para presentar las solicitudes de ciudadanía se fijan para “non oltre le 23:59, ora di Roma, della medesima data” (no más tarde de las 23:59, hora de Roma, de la misma fecha), refiriéndose al

27 de marzo de 2025. Esto confirma que todo el marco legal está anclado en la fecha de marzo, no en la fecha de conversión de mayo.

En resumen: Sea Proactivo

La nueva ley de ciudadanía italiana exige un cambio de mentalidad. Para los ciudadanos dobles, lo que antes era un derecho automático es ahora un proceso con plazos determinados que requiere acción. La clave es entender en qué vía se encuentra.