Cidadania Italiana para Filhos Nascidos após a Nova Lei: Um Guia Completo

Pergunta-se como mudaram as regras para a cidadania italiana para filhos nascidos após a nova lei? Não está sozinho. A aprovação da Lei 74/2025 em 24 de maio de 2025 alterou fundamentalmente a forma como a cidadania italiana é transmitida, especialmente para pais que vivem no estrangeiro. O antigo sistema de cidadania automática por direito de sangue (jure sanguinis) não desapareceu, mas já não se aplica a todos.

Então, o que é que isto significa para si e para a sua família? Tudo se resume a uma questão simples: o progenitor italiano é também cidadão de outro país?

Este guia irá acompanhá-lo pelos dois novos caminhos para a cidadania. Explicaremos exatamente quem é afetado pelas mudanças e forneceremos um plano claro, passo a passo, para aqueles que agora precisam de seguir um novo processo de candidatura proativo, com base nas diretivas oficiais do governo.

A Grande Mudança: Tudo Depende do Seu Estatuto de Cidadania

A nova lei, particularmente o Artigo 3-bis atualizado, não cria uma nova regra, mas sim dois caminhos separados para crianças nascidas no estrangeiro. O caminho que o seu filho segue depende inteiramente do estatuto de cidadania do progenitor italiano no momento do nascimento.

Caminho 1: O Progenitor é APENAS Italiano

Se é cidadão italiano e não detém cidadania de nenhum outro país, boas notícias: nada mudou para si. O seu filho, mesmo que nascido no estrangeiro, é cidadão italiano automaticamente desde o nascimento. O processo é o mesmo de sempre: basta registar o nascimento do seu filho no consulado italiano local.

Vale a pena mencionar que esta é uma transmissão jus sanguinis (direito de sangue), ao contrário da opção “Caminho 2” descrita abaixo, que é, em vez disso, uma aquisição “per beneficio di legge” (benefício de lei, uma nova categoria de aquisição de cidadania introduzida pela nova lei). A diferença é importante por várias razões, sendo a mais importante que aqueles que adquirem a cidadania por benefício da lei têm limitações estritas na sua capacidade de transmitir a cidadania aos seus descendentes. Analisaremos mais detalhadamente as diferenças entre as várias categorias de aquisição de cidadania num dos nossos próximos artigos.

Caminho 2: O Progenitor é DUPLO Cidadão (ex: Ítalo-Americano, Ítalo-Brasileiro)

Aqui é onde a nova lei tem um impacto acrescido. Se uma criança nasce no estrangeiro de um progenitor que detém dupla cidadania (por exemplo, italiana e brasileira) e a criança obtém automaticamente a cidadania estrangeira, a cidadania italiana já não é automática.

Os pais nesta situação devem agora solicitar formalmente a cidadania do seu filho. Este novo processo chama-se “aquisição por benefício de lei” (per beneficio di legge). Para os muitos cidadãos duplos que vivem fora de Itália, esta é a nova realidade.

O Seu Plano de 4 Passos para a Cidadania Italiana de Filhos Nascidos após a Nova Lei (Pais com Dupla Cidadania)

Se tem dupla cidadania e o seu filho nasceu após 24 de maio de 2025, deve seguir este novo procedimento.

Com base na lei e na orientação dos principais consulados, como o de Nova Iorque ou de São Paulo, o processo é claro e deve ser seguido com precisão.

Comparecer Pessoalmente: A declaração deve ser assinada por ambos os pais na presença de um funcionário consular. Este agendamento só será concedido após todos os seus documentos terem sido submetidos e pré-aprovados via e-mail.

Solicite o Seu Agendamento: Contacte o gabinete de cidadania do seu consulado por e-mail ou PEC. Use um assunto específico: "Declaração de vontade para [Nome Completo da Criança], nascida após 27 de março de 2025".

Pague a Taxa Exigida: Uma taxa de €250,00 por criança é obrigatória. Esta deve ser paga via transferência bancária para o “Ministero dell’Interno” em Itália. O recibo da transferência é uma parte não negociável do seu pacote de documentos.

Passo 1: Cumprir o Prazo Crítico de Um Ano

Esta é a parte mais importante do processo. Deve fazer a Declaração de Vontade no prazo de um ano após o nascimento do seu filho. O ponto de partida para este relógio de um ano pode variar, como clarificado pela Circular 26185 do Ministério do Interior:

• Se ambos os pais forem cidadãos italianos e reconhecerem o filho em momentos diferentes, o prazo começa a partir do primeiro reconhecimento do progenitor.
• Se um progenitor for estrangeiro e reconhecer o filho primeiro, o prazo começa a partir da data em que o progenitor italiano reconhece oficialmente o filho.

Perder esta janela significa perder a oportunidade de usar este caminho legal específico. Certifique-se de solicitar o seu agendamento no consulado bem antes da expiração do prazo. Como alternativa, pode dirigir-se diretamente (sem agendamento) à sua comuna italiana de inscrição AIRE para fazer a declaração perante o funcionário do estado civil local.

Passo 2: Reunir os Seus Documentos

Quando for ao seu agendamento, precisará de um conjunto específico de documentos para apoiar a sua declaração:

• A certidão de nascimento oficial do seu filho, traduzida e legalizada (apostilada).
• Prova da outra cidadania do seu filho (como o seu passaporte estrangeiro).
• A certidão de nascimento do progenitor italiano ou outro documento que comprove a sua própria cidadania.
• Os vossos próprios passaportes válidos.

Passo 3: Pagar a Taxa de Candidatura

Este processo exige o pagamento da taxa padrão de €250 para pedidos de cidadania. Esta taxa aplica-se a cada criança. É importante notar que, se os pais fizerem as suas declarações em momentos diferentes, a taxa deve ser paga integralmente quando o segundo progenitor faz a sua declaração, pois este é o momento em que o processo é legalmente concluído.

Passo 4: A Declaração Presencial e Formulários Oficiais

A próxima coisa que precisa de fazer é uma declaração formal chamada “Dichiarazione di Volontà” (Declaração de Vontade). Isto não é apenas um formulário; é um ato legal que realiza perante um funcionário consular, declarando oficialmente o seu desejo de que o seu filho se torne italiano. Isto não é algo que possa fazer pelo correio. O governo foi muito claro que ambos os pais devem comparecer pessoalmente no consulado. Utilizará o formulário oficial designado como “Anexo A” na Circular 59/2025, que foi preparado especificamente para esta declaração.

Se os pais não puderem fazer a declaração ao mesmo tempo, o requisito legal é considerado cumprido apenas quando o segundo progenitor tiver concluído a sua declaração.

E Quanto ao Prazo de 31 de Maio de 2026 de que Ouvi Falar?

Pode ignorá-lo com segurança. O prazo de 31 de maio de 2026 é uma disposição temporária para um grupo muito específico de crianças que já eram menores quando a lei foi aprovada. Para qualquer pessoa que procure a cidadania italiana para filhos nascidos após a nova lei, o único prazo que importa é um ano após o nascimento da criança.

Por que razão a data limite é 27 de março e não 23 de maio, uma vez que a lei foi emitida em 23 de maio?

A lei convertida tem data retroativa à data do Decreto-Lei em março.

Este é um aspeto fundamental do processo legislativo italiano. Aqui está uma repartição simples de como funciona e por que razão é assim:

1. Efeito Imediato do Decreto-Lei: O “Decreto-Legge” (Decreto-Lei) n.º 36 foi emitido em 28 de março de 2025, porque o governo considerou as mudanças urgentes. Entrou em vigor imediatamente, no dia seguinte à sua publicação.
2. O Papel da Lei de Conversão: O Parlamento teve então 60 dias para rever, modificar e aprovar permanentemente o Decreto-Lei. O resultado deste processo é a “Legge di conversione” (Lei de Conversão) n.º 74 de 23 de maio de 2025.
3. Retroatividade: A função principal da lei de conversão é tornar permanentes as disposições do Decreto-Lei de março. Ao fazê-lo, valida todos os efeitos legais que o Decreto-Lei produziu desde a sua data original. A própria lei afirma explicitamente que o Decreto-Lei de 28 de março de 2025 “é convertido em lei”.

Pense desta forma: o Decreto-Lei de março iniciou o relógio, e a Lei de Conversão de maio confirmou que o relógio foi configurado corretamente desde o início.

A prova mais clara está no texto das novas regras. Os prazos cruciais para a submissão de pedidos de cidadania são fixados para “non oltre le 23:59, ora di Roma, della medesima data” (não mais tarde do que as 23:59, hora de Roma, da mesma data), referindo-se a

27 de março de 2025. Isto confirma que todo o quadro legal está ancorado na data de março, e não na data de conversão de maio.

Conclusão: Seja Proativo

A nova lei da cidadania italiana exige uma mudança de mentalidade. Para os cidadãos duplos, o que outrora era um direito automático é agora um processo sensível ao tempo que exige ação. A chave é entender em que caminho se encontra.